12 Eylül Cezaevlerinde Yaratıcılık ve Direniş Kitabı Üzerine Yazarı Namık Kemal Cibaroğlu ile konuştuk
Köln'de Dayanışmanın Sesi Derneği (Stimmen der Solidarität) tarafından organize edilen 4. Dayanışma Festivali (Festival der Solidarität) çok sayıda etkinliğe ev sahipliği yaptı. Bürgerzentrum Engelshof’ta düzenlenen festival, cuma günü “İçeride-Dışarıda” resim sergisinin açılışıyla başladı.
Mannheim Abendakademie ve KültürQuer QuerKültür Rhein-Neckar e.V. Kurumlarının da destekleriyle düzenlenen açılış etkinliğinde, SPD’li Kültür Bilimci ve Mannheim Belediye Meclis Üyesi Dr. Claudia Schoning-Kalender Türkçe ve Almanca Nazım Hikmet’ten okuduğu şiirler ilgiyle dinlenirken, Sinema ve tiyatrocu aktris Bettina Franke Politik tutsakların şiirlerini Almanca okuyarak beğeni topladı. Okunan şiirlere Müzik Öğretmeni Akın Demircioğlu ve öğrencisi Şiyar Çalık keman ve gitarıyla eşlik etti.
Tutsakların sesini yükseltmek amacıyla Dayanışma’nın Sesi Derneği tarafından Köln’de düzenlenen 4. Dayanışma Festivali sona erdi.
”
KİTAP TANITIMI
“SÖZLERİN İZLERİ”
Adil Okay-Özcan Yaman
Köln ve Yakınlarında yaşayan arkadaşlara davet
Köln'de 4. dayanışma Festivalinde redfotoğraf grubu ile birlikte hazırladığımız İçeride Dışarıda adlı sergiyi açacağız. Kolektifimizden yazar Adil Okay da oturumlarda yer alacak. Ayrıca Kolektifimizin kitaplarını imzalayacak.
“İçeride Dışarıda” adını verdiğimiz, 20 Fotoğrafçı ile 30 tutsak şair, yazar, ressam ve karikatüristin buluştuğu sergimiz 28-29 Ekim’de Stuttgart Tohum Kültür Merkezi’nde açılacaktır.
Sergi hakkında bilgi
İÇERİDE DIŞARIDA…
Plaza de Mayo Anneleri, AYM kararına rağmen Cumartesi Anneleri’nin her hafta Galatasaray Meydanı’nda bir araya gelmesini engellenmesine “Adaletsizliğe artık yeter” diyerek tepki gösterdi. Plaza de Mayo Anneleri, “Cumartesi Anneleri’nin yanındayız” dedi.
Görülmüştür Kolektifi ile Redfotoğraf Grubu’nun hazırladığı Karanlıkta Kahkaha adlı sergi içlerinde yazarların, şairlerin, ressamların, mimarların yer aldığı mahpuslar ile farklı coğrafyalarda yaşayan fotoğrafçıların çalışmalarını bir araya getiriyor.
FIDEL CASTRO İKTİDARA ADIM ADIM
ADLI KİTABA DAİR BİRKAÇ SÖZ…
Derleyen Çeviren: Zeynep Türkmen
Yayınevi: Yeni Dönem Yayıncılık
Kısa bir süre önce elime ulaşan Zeynep Türkmen’in derleyip çevirdiği Yeni Dönem Yayıncılık tarafından yayımlanan Fidel Castro’nun “İktidara Adım Adım” adlı kitabını beğenerek okudum.
Kitabın içeriğine dair yorumlarıma geçmeden önce çeviri ve bu işin zorluğu üzerine ne çok emek ve çaba gerektirdiği konusunda birkaç cümle kurmak istiyorum.
Önümde “Türk Milleti Adına” diye başlayan bir Yargıtay İlamı duruyor, hepinizin adına yani.
78 sayfa boyunca, 2017’den beri yaşadıklarımızın sorumlusu, tek satırı bile doğru olmayan iddiaları bu kez de Yargıtay hâkimlerinin doğru kabul ettiğini ve hakkımızda istenen cezaların bu kabulle onandığını okuyoruz.
19. 10.2023- 15.11.2023
Açılış: 19 Ekim 2023. Saat. 19.00
Sergi hakkında bilgi:
“Bir yerlerde ölüler üşüyorsa, başka yerlerde yüreklere ateş düşer. Sessizlik yürek yakar, umutlar üşür” diyen yazarın “Yargılanan İmgeler”ini bir hesaplaşma biçiminde ele almak kabil. Kimlerle hesaplaşma? Zulmetin zulmüyle, hegemonlarla, kemirgen sömürgenlerle, ırkçı-faşizan zihniyetlerle, insanlık ve emek düşmanlarıyla, adaletsizliği yaratan sistem ve daha nice kötülük odaklarıyla hesaplaşmak… Fakat bu da eserin konturlarını ifade etmede yetersiz kalır.”
KİTAP TANITIMI
“YARGILANAN İMGELER”, Hilmi Toy, Usar Yayınları
“Nusaybinli bir genç olarak, 29 yıldır cezaevi hayatı yaşayan ve 13 yıldır tekli bir hücrede yaşayan biri olarak özgür ahlakımın vicdan sesini duyarlı kulaklara ulaştırmak istedim.
Nuri AKBULUT 1 Nolu F Tipi Kapalı Hapishane C Tek 54 TEKİRDAĞ
04.09.2023
Hastaneye götürülen tutsaklar, işi bitince bütün gün nezarette havasız bir ortamda elleri kelepçeli olarak tutuluyor. Kantinde satılan ürünlerin çeşidi az ve pahalı
İçeriden / Hüseyin Aykol
4 Eylül 2023
Adil Abi,
Sevgiyle kucaklıyorum. Dilerim sağlığınız, moraliniz yerindedir. Ben/bizler iyiyiz. Hapishanenin bildik halleri dışında herhangi bir sorunumuz, sıkıntımız yok.
“Sözlerin İzleri” geldi. Çok teşekkür ediyorum. Elinize, emeğinize sağlık. Ben beğendim. Komşularım okuyor. Onların da beğeneceğini düşünüyorum.
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Ekim-Kasım-Aralık 2023 tarihli 49. sayısı elimize ulaştı.
Tüm sayılar için şu bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz: http://gorulmustur.org/icerik/umus-eylul-dergisi
Hazırlayan: Hasan Şahingöz
İletişim Adresi: 1 Nolu F Tipi Hapishane C tek 55 TEKİRDAĞ
Yargıtay'ın Gezi davasında aldığı 18 yıl hapis cezasını onadığı isimlerden Mine Özerden, Bakırköy Cezaevi'nden gönderdiği mesajında, her kesimden, her yaştan, düşünen ve bir arada durma derdi olan insanlara seslendi.
***
Artı Gerçek - Gezi davasında 18 yıl hapis cezasına çarptırılan ve bu cezası dünkü Yargıtay kararıyla onanan hak savunucularından Mine Özerden, Bakırköy Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumu’ndan bir mesaj gönderdi.
Siyasi tutsaklar ile farklı coğrafyalarda yaşayan fotoğrafçıların özgürlük imgelerinin buluştuğu ‘Karanlıkta Kahkaha’ sergisi, Karşı Sanat’ta ziyaretçilerini bekliyor
"Bizim iletişim ve telefon cezaları daha başlamadı. İlk mahkeme yani İnfaz Hakimliği’ne Segbis ile katılacağımız, 19 Eylül. Sonrası peş peşe sıralanıyor. Tabii İnfaz’dan sonra Ağır Ceza’ya başvurma da var. Bu arada ne kadar yazı göndersem kârdır dedim. "
18.09.2023
Kekê Adil Hocam’a,