Dışarısı dar, sokaklar sıkışık, meydanlar boş. Düşünce dünyası soluk kesici bir sessizliğe batmış. Arkadaşlarımız eksik, neşemiz de. Sanatın ve siyasetin vasatlığı çöktü üzerimize. Şikayet etmek gibi olmasın! İçeride olmanın zorluğunu yaşayan bilir ama buralar da pek havadar değil.
Merhaba;
Size ulaşmamın nedeni Ankara Sincan 1 nolu Yüksek Güvenlik Hapishanesinde bulunan kardeşim HÜSEYİN KARAOĞLAN için duyarlılık çağrısı yapmaktır.
"Karanlıkta kahkaha:
Açılış 22 Eylül saat 18.00
Sergimiz hazır.
Başta Özcan Yaman ve Karşı sanat emekçileri olmak uzere emeği geçenlere teşekkür ediyoruz.
Etkinliğin mutfağında yer alan, tutsaklarla iletişimi / yazışmayı üstlenen, gelen metinleri dijital ortama aktaran Görülmüştür gönüllülerine de şükranlarımızı sunuyoruz.
***
Sergi hakkında bilgi
1 / 1
22 Eylül - 21 Ekim tarihleri arasında Karşı Sanat’ta..
“KARANLIKTA KAHKAHA”
13 Ağustos 2023
Merhaba
Ağustosun kavurucu sıcağında sana ve tüm Aileye kucak dolusu selam ve sevgilerimizi yolluyor her anlamda iyi olmanızı diliyorum. Mektubunuzu belli bir süre önce aldım, teşekkürler. Bizler de faşizmin tüm baskılarına rağmen iyi olmaya çalışıyoruz.
13 Ağustos 2023
Sevgili Adil Arkadaş Merhaba,
Umarım daha iyisindir. Bizler iyiyiz, bildiğin hapis halleri…
Pek çok arkadaşı başka hapishanelere yolladık. Bu hapishanede türümüz tükenmek üzere. Eskisi gibi bir ring dolusu götürmüyorlar. 2-3 kişi. Sayı az olunca fazla “gürültü” de olmuyor. Hatta götürdükleri 3 kişiyi 3 ayrı hapishaneye götürüyorlar. Kalanlar niye kaldı, daha ne kadar kalacak bilmiyoruz; nasip, kısmet. Hayırlısı neyse o olsun:)
14 Ağustos 2023
Selam, sevgi ve saygılarımla merhaba…
Epeydir haber almasam da dolaylı olarak yoğun bir tempoyla sergilere koşuşturduğunu biliyorum. Bu kavurucu sıcaklarda başarılar dilerim…
Henüz kesinleşmiş bir durum olmasa da yakında peş peşe altı-yedi iletişim ve telefon cezamız olabilir. Önümüzdeki günlerde İnfaz Hakimliği’ne çıktığımızda dananın kuyruğu kopacak.
Hâl böyleyken ne olur ne olmaz diye elimdeki yazıları ulaştırayım dedim.
İnsan Hakları Derneği (İHD) Dersim Şubesi’nin organizasyonuyla hazırlanan “İçeride / Dışarıda Şiddet” isimli resim, şiir ve fotoğraf sergisi, Görülmüştür Kolektifi ve Red Fotoğraf Grubu’nun ortaklığıyla, Yeraltı Çarşısı Üstü’nde açıldı. 28-29-30 Ağustos tarihlerinde açık olacak sergi, saat 18.00 – 21.00 arası gezilebilir. Sergi kapsamında kapanış günü (30 Ağustos Çarşamba) açık mikrofon, müzik dinletisi gerçekleştirileceği belirtildi.
“BU SERGİDE ÇIĞLIKLARI DUYACAKSINIZ”
Silivri 9 No'lu Cezaevi’nden bianet’e mektup gönderen Gülmen, yeni yapılan cezaevlerini, açlık grevindeki iki mahpus Nurettin Kaya ve Nedim Öztürk’ü anlattı: "Yaşamak nefes alıp vermek değildir diyorlar"
28 Ağustos 2023
“Ne zaman hapishane koşullarını anlatmak istesem, mektupla ya da yüz yüze, tecridin nasıl bir şey olduğunu asala anlatamayacağım hissine kapılırım. Size yazarken de aynı his peşimi bırakmıyor.”
Sincan 1 Nolu Yüksek Güvenlikli Kapalı Cezaevi’nde, tek kişilik hücrelerin penceresine takılan teli nefes alamadıkları için kesen tutuklulara önce soruşturma sonra dava açıldı. Bununla yetinmeyen cezaevi tutuklulara para cezası da kesti
Hapishanelerdeki tecridin koyulaşmasıyla iş cinayetlerindeki astronomik artış ya da kadın cinayetlerinin, doğa kırımının zembereğinden boşalmış bir gözü dönmüşlükle hükmünü yürütmesi arasındaki ilişkiyi kurabildiğimiz oranda içerde de dışarda da hücreler yıkılacaktır!
Mürüvet Küçük
Ülkemizdeki ekonomik kriz -bekleneceği üzere- ilk önce kültür ortamını sarstı. Nitekim günlük gazetelerin tirajları yerlerde sürünüyor. Sinemalarda film seyretmek desen ateş pahası. Kitap alıp, okumak bile hiç kolay değil. Biraz da bu yüzden özellikle bizim cenahtaki yayınevleri, yeni kitaplar yayınlarken, üzerinde çok düşünüyor ve yayınlayıp yayınlamamakta kılı kırk yarıyorlar.
2 Temmuz 2023
Merhaba Saygıdeğer Adil OKAY…
Her manada iyi-sağlıklı ve de moralli olmanızı diliyoruz.
Adımıza yollamış olduğunuz kitapları aldık. Bunun için teşekkür etmeye geldik. Sizler de biliyorsunuzdur cezaevinde kısıtlı imkanlarla kitap alıyoruz. Ve bundan dolayı kitaplarımızı hâlâ yanımıza alamadık. Ama bayram tatilinden sonra kitapları alacağız okumak için. Lakin kitap isimlerini yanımıza aldık.
17 Temmuz 2023
Merhaba Heval,
Öncelikle senin, ailenin ve tüm duyarlı insanların başı sağ olsun diyor, acınızı yürekten paylaştığımı bilmeni istiyorum.
Değerli heval bu coğrafyada yüz yıllardır bir şekilde ölüyor, öldürülüyoruz zaten. Buna bir nevi alıştırıldık ve yazık ki kader belledik. Ama kader olmadığını biliyoruz, ziyadesiyle zihniyet ve insana değer vermekle doğrudan ilgili olduğunu adımız gibi biliyoruz. Tüm bunları geride bırakacağımız günlerin yakın olmasını diliyorum.
Merhaba Adil Abi,
Öncelikle başınız sağ olsun abi. Duyduğumda çok üzüldüm. Ahmet Bilge arkadaş bana depremde ablanızı ve yeğenlerinizi kaybetmiş olduğunuzu yazmıştı. Yeni öğrendim yoksa daha erken gelirdim. Allah’tan sabırlar dilerim.
Haziran 2023
YARIM KALMAYAN VOLTA
-16 Mayıs 2023’te yaşamını hapishanede yitiren Kamil Turanlıoğlu’na ithafen-
Göçmenlerin çok olduğu Bursa-İnegöl’de Gürcü milliyetinden biri olarak doğdu.
Kol gücüyle yapabilecek çok iş yaptı, mobilyacılıktan tamirciliğe kadar ki o kol gücü meşe odunu gibi yaptı zamanla o kollarını da…
Okul dönemlerinde tanıştı sosyalist fikirlerle, yaşatılan cehennem hayatlara karşıt olarak…
Yetmedi… Kasketli yoldaşının fikirlerini, yolunu benimsedi, “Budur olması gereken” dedi.
Görülmüştür Ekibi ve Red Fotoğraf Grubu’nun hazırladığı “İçeride-Dışarıda” adlı sergi 28 Agustos'ta Dersim"de Dersim İHD'nin girişimiyle ziyarete açılacak .20 Fotoğrafçı, 30 tutsak şair, yazar, ressam ve karikatüristin eserlerinden oluşan sergi 30 Ağustos'a kadar ziyarete açık kalacak.
Şahê Maran, Çîroka Şahê Maran
Carêkî caran rahmel dê u bavên hazir u gehdaran
Merhaba Hocam,
İyi olmanızı diliyorum. Göndermiş olduğunuz tebliğ ve kartı aldım, teşekkür ederim. Dışarıda süren sessizlik ve durağanlık içerisinde gösterdiğiniz çaba ve çalışmalar oldukça anlamlı ve değerli.
“gece, saat 02:00 civarı kapımız açıldı, biz uyuyorduk. Adımı çağırdılar. Kapıya geldim. “Naklin var” dediler. Yani yolcuyum. Üç saat sonra da yola çıkacağım. Eşyalarımı, kitap, yazı, elbise vb. toplayarak hazırlandım ve sabah saat 05.00’te arkadaşlarla vedalaşarak odadan çıktım. Nereye “tayin” olduğumu söylemiyorlar.”
Murat TÜRK
S Tipi Hapishane A-34
Döşemealtı/ANTALYA
22 Mayıs 2023
Değerli Barbara, Değerli Willi,
Buralarda havalandırma yok, güneş yok, gökyüzünü görmek yok, ikinci bir insan yüzüne hasretsin.
Tek kişilik hücreler, kameralar, pencerelerde kum eleği sıklığında demir teller…
Kamerayla izlenmeye ya da kırmaya/kapatmaya (yeni bir ceza ve disiplin hapsi) razıysan, üç kişilik hücrelerde de tutulma sağlanabiliyor.
Şakran Kadın Kapalı Cezaevi’nde tutulan 13 yıllık tutuklu Hatice Calıhan’ın tahliyesi, ‘okur yazar olmayıp eğitimi ile ilgili herhangi bir eğitim programına dahil edilmediği’ iddiasıyla ertelendi
Topyekun bir çürüme dört tarafımızı sarmış durumda. Cezaevlerindeki çürümenin en ağır sonuçlarla toplum hayatına etki ettiğini görüyoruz. Bu tahribata son vermek için ortak çözümler aramalı, birlikte mücadele etmeliyiz.
Sevilay Çelenk 04 Ağustos 2023
Cezaevleri, bu ülkede basitçe hapis cezalarının infaz kurumu olmanın ötesinde bir şey oldu hep. Hep fazladan bir şey söz konusuydu. İnsanlık onurunu zedeleyen, küçültmeye ve yok etmeye çalışan bir mekanizma bu kurumlarda hapis cezasına ek olarak mütemadiyen işlemekteydi.
İnsan Hakları Derneği, cezaevlerinde bir yılda yaşanan ihlallere dair açıkladığı raporda, bir yılda hapishanelerde 10 bin 789 hak ihlali yaşandığı vurgulandı. Raporda tutukluların sağlık ve haberleşme haklarının ihlal edildiği ifade edildi.
***
“Bilge” adlı arkadaş sizin çağrınız üzerine boyalar ve fırçalar göndermişti. Görülmüştür ekibi o zaman büyük katkı sunmuşlardı. Bizimle birlikte kadın tutsaklar da kendilerine Atölye açma imkanı buldular. Resimde oldukça yol kat ettiler.
Melih GÜRLER
S Tipi Hapishane A-10
IĞDIR
***
15 Temmuz 2023
Merhaba Adil Abi;
Buradan kucak dolusu saygı ve sevgilerimi gönderiyor, hepinizi dostlukla kucaklıyorum. Bu enflasyon şartlarında umarım hepiniz iyisinizdir.
14 Haziran 2023
Merhaba
Mektup yazmıştım, aldın mı bilmiyorum. Birçok insanımız gibi sen de siz de zor zamanlardan geçiyorsunuz. Buna ‘geçti’ demek de zor tabii.
Aslında birimizin hikayesi hepimizin hikayesidir. Coğrafyamızın yaşadığı ve ona yaşatılan trajedilerden hepimiz bir şekilde nasibimizi alıyoruz. Bir o kadar da sevgi paylaşmada ve dayanışmayla yaralarımızı sarma gücümüz var değil mi?
“Elazığ 1 No’lu Yüksek Güvenlikli Hapishanesi’ne sürgün gönderildim. Birlikte kaldığım Haydar Sönmez’i de İzmir 1 No’lu F Tipi Hapishanesi’ne gönderdiler.”
Esat Naci YILDIRIM
1 No’lu Yüksek Güvenlikli Hapishane
ELAZIĞ
16 Temmuz 2023
Merhaba Adil Okay;
Almanya'da faaliyet yürüten "Stimmen der Solidarität- Mahnwache Köln e.V. Dayanışmanın Sesi adlı kurum gazeteci Ziya Ataman'a Almanca öğrenmek istediği için ders kitapları yolladı. Ama kitaplar sakıncalı denilerek verilmedi.
Bodrum S Tipi Cezaevi’nde tutulmakta olan Harun Kaya, 10 Temmuz 2023 tarihli faks mesajında şöyle diyor: “Yeni Yaşam gazetesine uzun bir süredir malum nedenlerden dolayı ulaşamıyor, okuyamıyoruz. Türkiye’deki mantalite böyleyken başta koşullarımız olmak üzere genel atmosferden, gündemlerinden anlamaya, okumaya çalışıyoruz. Yaklaşık 40 politik tutsak olarak yakın zamanlarda birbirinden farklı hapishanelerden buraya -Bodrum S Tipi Cezaevi’ne- sürgün getirildik. Morallerimiz iyi, politik duruşumuzu koruyoruz. Yeni cezaevi hallerini bilirsiniz.
Duyarlılık yalnız insan cinsine dair bir davranış olmayıp, bütün canlıların karşılıklı gösterdiği bir tavırdır. Bitki ve hayvanlar cinsinde de bu duyarlılığı izleyebiliyoruz. Onun için, gazeteci ve yazar olarak siyasi tutsaklara yazdığım mektup ve kartlar da dünya tarihinde nadir bir örnektir.
RIHA - Kendilerini polis olarak tanıtan kişilerce başına çuval konularak kaçırılan ve 11 saat işkence gören Mazlum Çelik, mezar kazılarak ölümle tehdit edildiğini ve kendisine "İki polise gerilla kıyafeti giydirir, yanında fotoğraf çektiririz” denildiğini anlattı.
Kısaca; seçilmiş bir milletvekili görevi süresince hiçbir şekilde tutulamaz, tutuklanamaz, sorgulanamaz ve yargılanamaz ilkesi anayasal bir korumadır. Yargıtay 3. Ceza Dairesi, Anayasa Mahkemesi'ne ait olan bir yetkiyi kullanamaz.
Fikret İlkiz İstanbul - BİA Haber Merkezi 17 Temmuz 2023
Çok kanlı terör eylemleri gerçekleştirdikleri halde yakalanması mümkün olmayanlar milletvekili olarak dünyanın herhangi bir parlamentosunda üye olabilir mi?
Yakalanması mümkün olmadığına göre; olamaz.
17 Temmuz 1986'da kurulan İnsan Hakları Derneği (İHD), 37. kuruluş yıl dönümünü 6 Şubat depremlerinde hayatını kaybeden insan hakları savunucularına adadı.
İHD, 37 yıl önce bugün (17 Temmuz) 98 insan hakları savunucusunun ortak imzasıyla kuruldu.
İHD İstanbul Şubesi, derneğin 37. kuruluş yıl dönümü vesilesiyle Sultanahmet Meydanı'nda açıklama yaptı.
"19 küratör ve 300 sanatçının 400 eserle katıldığı sergilerin yer aldığı Feshane’deki açılışa ilginin yoğun olduğunu basından öğrendim. “Ortadan başlamak” adıyla açılan sergiler hakkında yazılanları okudum. Hemen hepsi olumlu, yapıcı kritiklerdi. Ama tabi sanata ve sanatçıya, özellikle muhalif sanatçıya tahammülsüz iktidar odakları rahatsız oldular. Feshane’yi basmaya geldiler. Arkasından kendilerine “sivil toplum örgütü” diyen “yandaş” gruplar sergiler aleyhine basın açıklaması yaptılar. Açıklamanın muhtevası daha öncekilerden farklı değildi.
Kitap okumak: Bir cezaevinde bir mahpusun tahliyesi çok kitap okuyor denilerek ertelendi. Bir başka cezaevinde ise bu gerekçe, söz konusu mahpusun az kitap olduğu şeklindeydi. Oysa içeriye giren kitaplarla ilgili kota ya da kuralları cezaevi idaresi belirliyor.
Su kullanmak: Bir cezaevinde mahpusun temizliğine dikkat etmediği iddiasıyla tahliyesi ertelenirken; bir başka cezaevinde tahliyesi ertelenen mahpusun çok su kullandığı iddia ediliyordu. Oysa çoğu cezaevinde su kotası var. Mahpuslar eğer fazla su kullanırsa, su zaten otomatik olarak kesiliyor.
***
İÇİMİN SÖZLÜĞÜ
TAHRİK GÜCÜ YÜKSEK KELİMELER
Abrakadabra: son bir nefes için daha direnmek
fermana inat yazmak alametleri
Begonvil: telaşlı kalbimin uçuşan halleri
kırlangıç sürüsü ondan ezberli
Canlanış: haykırış, yankılansın diye varoluş
18 Mart 2023
Merhaba Adil Ağabey,
İyi olman umuduyla size şahsınızda aileniz başta olmak üzere, “Görülmüştür Kolektifi “ne, “Karşı Sanat” a gönül veren bütün dostlara ve emek veren herkese sonsuz selam, sevgi ve minnet duygularımı paylaşıyorum. Sağlık, mutluluk ve başarı diliyorum.
8 Mayıs 2023
Yağmurlar zamanı
Sevgili Adil Hocam Merhaba,
Selamlarımı gönderiyor dostlukla kucaklıyorum.
Öncelikle tüm kalbimle taziye dileklerimi sunuyorum. Gönderdiğin kartı aldım. Kız kardeşini ve akrabalarından pek çoğunu depremde kaybettiğini öğrendim. Acılarla nakışlı heybemizde ağır anılar artıyor.
“Seçimlerin gölgesinde bırakılan deprem felaketi, kadın katliamları, yoksulluk seçim sorasında oluşan tablo nedeniyle yok sayılıyor medya marifetiyle. Ayrıca büyük bir umutsuzluk da ortaya çıktı. Tabii, zaten umudun seçim endeksli olması başlı başına bir problem; fakat, bu halkın, ezilenlerin değil bizim problemimiz asıl olarak.”
Deniz TEPELİ
1 Nolu F Tipi Hapishane A-6-16
PTT Cezaevi şubesi/KOCAELİ
14 Haziran 2023
Değerli Adil Arkadaş, Merhaba
Samandag Evvel Temmuz Festivali kapsamında "İçeride Dışarıda" adlı sergi açıldı.
14 Temmuz'a kadar ziyaret edebilir.
"Ilgıt ılgıt esersin/ Hücreme/ Ülkem kokulu tenin/ Doluşur birden/ Çepeçevre her yere…"
Hasan Şeker
"Şiirsiz toplum eksiktir. Şiirsiz insan yalnızdır."[1]
İzmir’in Şakran 2. Nolu T-Tipi Zindanı’nda yatan Hasan Şeker’in, ‘İki Acı Esinti’[2] başlıklı şiir kitabı; aşka ve hayata dair tutkulu dizeleriyle çıkageldi postadan…
27 Haziran 2023
Avrupa Konseyi'nin Lozan Üniversitesi tarafından hazırlanan 2022 Ceza İstatistikleri Raporu; cezaevi nüfusu, hapsedilme oranları ve aşırı kalabalık, hapishane bütçeleri, ölüm ve kaçış oranları dahil, 48 Avrupa Konseyi üyesi ülkedeki cezaevlerinden verileri ortaya koydu.
31 Ocak 2022 itibariyle Avrupa Konseyi üyesi 48 ülkede 981 bin 575 mahkum bulunduğu belirtilen raporda Türkiye'nin Avrupa'da cezaevlerinde en çok tutuklu ve hükümlü bulunan ülkesi olduğu ortaya çıktı.
“İÇERİDE DIŞARIDA ŞİDDET…”
ŞİİR, RESİM VE FOTOĞRAF SERGİSİ EVVEL TEMMUZ FESTİVALİNDE…
Açılış: 8 Temmuz saat: 14.00 Yer: Palmira Cafe. (Aspava yanı) Samandağ
“6 Şubat günü yaşanan trajedi büyük canlar aldı, can yaktı. Biz geride kalanları yarım yamalak bıraktı... Biliyoruz; ölenler, canlarımız kötü, çirkin bir zihniyetin enkazı altında öldüler... Bu daha fazla acı veriyor, öfkelendiriyor. Acının paylaşarak hafiflemediğini bilsem de acınızı yürekten paylaşıyorum. Bir kardeşiniz, arkadaşınız olarak yanınızdayım.
Aynur EPLİ. Kadın Kapalı Hapishanesi A-8 . Aliağa/İZMİR
***
Kendisinden “kuyunun dibindeki insan” diye bahseden mahpus, yeni yüksek güvenlikli yapılardan Y tipi cezaevlerini detaylarıyla anlattı. Çıkardığım sonuç: İnfaz koruma memurundan başka birinin sesini duymak istiyorsanız, “uslu” bir mahpus olmalısınız…
Ayça Söylemez İstanbul - BİA Haber Merkezi 17 Haziran 2023
“Her şey tek başımıza yaşamamıza göre ayarlanmış. Girişte de söylüyorlar, ‘Artık tek başınasın’…”
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Temmuz-Ağustos-Eylül 2023 tarihli 48. sayısı elimize ulaştı.
Tüm sayılar için şu bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz: http://gorulmustur.org/icerik/umus-eylul-dergisi
Hazırlayan: Hasan Şahingöz
İletişim Adresi: 1 Nolu F Tipi Hapishane C tek 55 TEKİRDAĞ
Selam, sevgi ve saygılarımla merhaba…
BÜYÜT GÖZYAŞINLA ÖZLEMİMİ
Gözyaşlarım var yaprakların üstünde.
Güle değil de, dikenine düştü özlemim.
Gözyaşlarım gözlerine emanettir.
Bilirim değer verirsin emanete.
Bir yanımda dağlar,
Bir yanımda hasretin var.
Gözyaşlarımla öpmek isterim seni
Yanaklarını ıslatarak, yüzünü okşayarak
Sabrımı dağlara ektim gözyaşlarımla beraber
Büyüttüm hasretinle yeşerttim, dili olsa da konuşsa
Anlatsa beni sana hasretim..!
Buharlaştı ruhum, yarım kaldım.
Eksildim sensiz anlatamıyorum ama bil istiyorum..!
YOL UZUN BİR KOŞUDUR
Aydınlığa kavuşup, yüreğinin sesiyle hakikate yol alan yolcu; uzun bir koşunun başlangıcında olduğunu unutma. Anlamanın yürekteki kıpırtısı coşkun nehre dönüp akmaya başladığında yerinde durulamaz. Anlamak söze, söz eyleme dönüştüğünde karar verilmiştir. Bahardaki nehirler gibi coşmak, anlamak ve anladığını yaşamak, insanlaşmadır.